Методы контрацепции должна выбирать сама женщина, врач должен только информировать ее о существующих возможностях и о состоянии ее здоровья, позволяющем или не позволяющем применять их. То же самое относится к выбору методов родовспоможения, за исключением случаев, когда существуют значительные риски для здоровья плода или роженицы.
It is the woman who should choose a contraception method while the doctor can only inform her of the existing options as well as of her health condition making its administration possible or impossible. The same is true about choosing the methods of obstetric aid excluding the cases when there are considerable risks for the health of the fetus or the parturient woman