В статье рассматриваются этические и антропологические проблемы конструирования человека. На основании идей Б.Г. Юдина рассмотрены типы конструирования, выявлены онтологические предпосылки и представлен лингвистический модус конструирования человека. На примере биоэтического казуса «бревен» рассмотрен процесс превращения человека в человека-как-испытуемого (понятие Б.Г. Юдина) и показано, что биомедицинское исследование с участием людей-испытуемых выглядит как процесс постепенного абстрагирования от человеческого в человеке, в результате которого исследователь приближает испытуемого, как носителя определенного имени, личностных характеристик, физических качеств и т.д. к состоянию объекта, с которым ему проще иметь дело как ученому.
The article discusses ethical and anthropological problems of human design. Based on the ideas suggested by B.G. Yudin, we reviewed a number of types of biotechnological design and described ontological characteristics and linguistic mode of the design process. We used the "logs" bioethical incidence to describe the process of transformation of a person into a test subject (the concept suggested by B.G. Yudin). We found that biomedical investigation involving human subjects seems to be a process of gradual changes in human characteristics. We conclude that researchers regard human subjects as bearers of certain names, personal characteristics, physical qualities, etc. and equal them with research objects.